Tanda Waqaf Quran Transliterasi Latin
Dalam Quran versi tulisan Arab, kita akan disuguhkan dengan beberapa tanda penolong yang disebut Waqaf. Tanda ini berfungsi untuk menolong pembaca dalam meneruskan atau menghentikan bacaan dan umumnya berkaitan dengan makna ayat-ayat secara kontekstual. Oleh karena itu, penting bagi kita yang ingin membaca Quran versi tulisan Latin untuk dapat menggunakan fungsi atau fitur yang sama namun dengan tulisan Latin.
Berikut ini adalah Transliterasi tanda Waqaf dalam tulisan Latin.
| No. | Waqaf Latin | Waqaf Arab | Makna |
| 1 | (M) | (مـ) | berhenti sempurna/penuh |
| 2 | (TH) | (ﻁ) | harus berhenti |
| 3 | (J) | (ﺝ) | boleh berhenti/lanjut |
| 4 | (DZH) | (ﻇ) | sangat utama lanjut |
| 5 | (SH) | (ﺹ), | lebih utama lanjut |
| 6 | (SHLY) | (ﺻﻠﮯ) | lebih baik lanjut |
| 7 | (Q) | (ﻕ) | lebih baik lanjut |
| 8 | (SHL) | (صل) | lebih baik lanjut |
| 9 | (QYF) atau (QIF) | (ﻗﻴﻒ) | lebih baik berhenti |
| 10 | (S) atau (SAKTAH) | (س) atau (ﺳﮑﺘﻪ) | berhenti sejenak tanpa napas |
| 11 | (WQFH) atau (WAQFAH) | (ﻭﻗﻔﻪ) | harus berhenti lama tanpa napas |
| 12 | (L) | (ﻻ) | harus lanjut |
| 13 | (K) | (ﻙ) | pengulangan nilai waqaf sebelumnya |
| 14 | (...) | ( ...) | boleh berhenti di salah satu tanda |
Demikian, apabila ada pertanyaan terkait maka silahkan untuk dapat dituliskan di kolom komentar di bawah. Terimakasih dan berkah selalu.
Comments
Post a Comment